Chloé Van Paris | Broadway Melodies

Inscription à la lettre d'information

( Cochez la case )

J'accepte de recevoir des informations et offres promotionnelles
de la part de Dreyfus Music à cette adresse e-mail :

email

Conformément à la loi « informatique et Libertés » du 6 janvier; 1978, je dispose d'un droit d'opposition aux informations me concernant qui peut s'exercer à tout moment auprès de Dreyfus Music, par le biais du lien de désabonnement visible en bas de chaque newsletter. Seule notre société est destinataire de cet email.

image Broadway Melodies
  • label Dreyfus Jazz
medaillon Chloé Van Paris

Chloé Van Paris

Broadway Melodies

en savoir plus sur Chloé Van Paris

Broadway Melodies est une anthologie de chansons de comédies musicales qui rend hommage au « Great American Songbook », ce trésor d’une culture musicale américaine dépourvue d’héritage classique, mais riche d’un répertoire de chansons que l’on nomme communément standards. Ce répertoire, dans lequel puisent depuis 50 ans des artistes issus de tous les courants musicaux, a été écrit entre les années 20 et les années 50 par une génération exceptionnelle de paroliers et de compositeurs qui avaient tous débuté à Tin Pan Alley, le quartier des éditeurs de musique et foyer créatif des spectacles musicaux de Broadway. De ce vivier de talents ont émergé des noms connus du public français comme Irving Berlin, George Gershwin, Cole Porter ; d’autres aussi célèbres que les précédents auprès du public américain tels Jerome Kern, Richard Rodgers, Lorenzo Hart, Oscar Hammerstein II ; et enfin des oubliés à redécouvrir d’urgence dont Arthur Freed, Harold Arlen, Harry Warren et Al Dubin…

Leurs chansons, souvent écrites pour la scène, ont ensuite été reprises au cinéma dans des adaptations des spectacles de Broadway ou dans des productions originales. Hollywood a donc contribué à la diffusion de ce répertoire, mais aussi à sa conservation. A défaut des enregistrements originaux des shows de Broadway, peu nombreux et souvent inaudibles, c’est grâce aux comédies musicales hollywoodiennes que nous pouvons aujourd’hui écouter ces chansons dans des versions proches de celles d’origine.

Dès les années 30, les artistes jazz furent les premiers à réinterpréter ces chansons écrites par les musiciens de Tin Pan Alley, qui eux, avaient été influencés,la décennie précédente, par le Jazz naissant. Chanteurs, musiciens, formations, orchestres, tous s’emparèrent de ces standards pour imprimer leur style personnel sur des morceaux connus du plus grand nombre. 

Les « song books », qui sont des anthologies consacrées aux plus célèbres compositeurs de Broadway, permirent à des chanteuses telles que Dinah Washington et Ella Fitzgerald de devenir enfin populaires auprès du grand public. Musiciens de Jazz et musiciens de Broadway ne cessèrent de s’influencer mutuellement, concourant ainsi au métissage des styles. 

Les crooners, et en particulier Frank Sinatra, ont contribué eux-aussi à populariser ces chansons. C’est grâce à eux que des artistes pops aussi variés qu’Harry Nilsson, Robbie Williams, Rod Stewart, ont succombé à l’envoutement de ces mélodies intemporelles, enregistrant à leur tour des song books. Mais, cette réinterprétation constante des standards a eu pour effet regrettable d’occulter dans la mémoire collective les versions d’origine. De nombreux standards comme My Funny Valentine, I Only Have Eyes for You, Easy to Love, White Christmas ont fait l’objet de tellement de versions que le grand public oublie souvent que parmi ses chansons préférées, beaucoup sont à l’origine des extraits de comédies musicales.

L’ambition de Broadway Melodies est de raviver la mémoire des origines de la musique populaire américaine en rendant hommage à la fois au génie des compositeurs et des musiciens de Tin Pan Alley, ainsi qu’à l’enchantement des comédies musicales hollywoodiennes. Ces deux albums offrent l’écoute des extraits de ce Great American Songbook, interprétés par les figures les plus marquantes de l’âge d’or de la comédie musicale hollywoodienne. Cette sélection, forcément incomplète et donc subjective, a privilégié l’efficacité des mélodies et la qualité de l’interprétation avant toute prétention à la représentativité. Pour autant, l’évolution des styles est sensible, si bien que ce disque propose une synthèse de l’histoire de la comédie musicale qui est, par ailleurs, développée dans le livret qui l’accompagne.

Pour mettre en valeur le talent d’interprètes tels que Fred Astaire, Judy Garland, Gene Kelly, Frank Sinatra, Al Jolson, Bing Crosby, Doris Day… il a fallu rechercher les meilleurs sources disponibles, en privilégiant les versions issues directement des studios d’enregistrements. Ainsi, les chansons ont été nettoyées de tous les bruitages qui polluent trop souvent les extraits de comédies musicales. Un travail minutieux de restauration effectué par René Ameline et son équipe a aussi été effectué pour offrir une qualité d’écoute optimale.

Broadway Melodies est un prolongement logique à la collection Jazz reference. Il est l’aboutissement de la démarche de Chloé Dreyfus qui, depuis les débuts de la collection, a mis en avant dans ses sélections l’importance dans l’histoire du Jazz des standards provenant des comédies musicales. Ce double album s’inscrit, par ailleurs, dans une recherche esthétique personnelle multi-supports consacrée à l’une des formes esthétiques les plus riches du 20ème siècle : la comédie musicale hollywoodienne.

Broadway Melodies s’adresse aux amateurs de Jazz qui retrouveront des mélodies familières mais dans des orchestrations différentes, tour à tour jazzy, symphonique ou minimaliste. Cette anthologie s’adresse aussi aux cinéphiles qui, grâce notamment au livret joint au disque, prendront conscience de l’impact des paroliers et des compositeurs de Broadway sur un genre majeur de l’histoire du cinéma. Enfin, elle s’adresse à tous ceux qui sont curieux des origines de ce répertoire de la musique populaire américaine, ce Great American Songbook qui, aujourd’hui comme hier, constitue une source inépuisable de reprises.

  • 1.Something's Got To Give06:24 (John Mercer - John Mercer) Fred Astaire.

  • 2.Bewitched, Bothered & Bewildered03:33 (Lorenz Hart - Richard Rodgers) Jo Ann Greer.

  • 3.From This Moment02:32 (Cole Porter - Cole Porter) Ann Miller.

  • puce4.Singin' In The Rain02:55 (Arthur Freed - Nacio Herb Brown) Gene Kelly.

  • 5.I'll Build A Stairway To Paradise02:28 (Ira Gershwin - George Gershwin) Georges Guetary.

  • puce6.Over The Rainbow02:13 (E.Y. Harburg - Harold Arlen) Judy Garland.

  • 7.The Lady Is A Tramp03:13 (Lorenz Hart - Richard Rodgers) Frank Sinatra.

  • 8.It All Depends On You01:54 (L. Brown- B.G. DeSylva- Ray Henderson - L. Brown- B.G. DeSylva- Ray Henderson) Doris Day.

  • 9.I've Got You Under My Skin02:35 (Cole Porter - Cole Porter) The MGM Studio Orchestra.

  • puce10.Diamonds Are A Girl's Best Friend03:39 (Leo Robin - Jule Styne) Marilyn Monroe.

  • 11.The More I See You03:01 (Mack Gordon - Harry Warren) Dick Haymes.

  • 12.Change Partners03:03 (Irving Berlin - Irving Berlin) Fred Astaire.

  • 13.Get Happy02:46 (Harold Arlen- Ted Koehler - Harold Arlen- Ted Koehler) Judy Garland.

  • 14.Let Yourself Go02:27 (Irving Berlin - Irving Berlin) Ginger Rodgers.

  • 15.Swinging On A Star02:29 (Johnny Burke - Jimmy Van Heusen) Bing Crosby.

  • 16.I Fall In Love Too Easily03:10 (Sammy Cahn - Jule Styne) Frank Sinatra.

  • puce17.Everybody Loves My Baby01:09 (Jack Palmer- Spencer Williams - Jack Palmer- Spencer Williams) Doris Day.

  • 18.I Only Have Eyes For You01:38 (Al Dubin - Harry Warren) Dick Powell.

  • 19.Cheek To Cheek03:18 (Irving Berlin - Irving Berlin) Fred Astaire.

  • 20.Swanee01:53 (Irving Caesar - George Gershwin) Al Jolson.

  • 21.The Man That Got Away03:36 (Ira Gershwin - Harold Arlen) Judy Garland.

  • 1.'S Wonderful02:48 (Ira Gershwin - George Gershwin) Gene Kelly & Georges Guetary.

  • 2.My Funny Valentine02:28 (Lorenz Hart - Richard Rodgers) Frank Sinatra.

  • puce3.Shakin' The Blues Away02:56 (Irving Berlin - Irving Berlin) Ann Miller.

  • 4.At Sundown01:32 (William Donaldson - William Donaldson) Doris Day.

  • puce5.All I Do Is Dream Of You01:26 (Arthur Freed - Herb Nacio Brown) Debbie Reynolds.

  • 6.Dancing In The Dark03:04 (Howard Dietz - Arthur Schwartz) The MGM Studio Orchestra.

  • 7.To Hat, White Tie And Tails02:39 (Irving Berlin - Irving Berlin) Fred Astaire.

  • puce8.When You Walk Down Main Street With Me03:50 (Betty Comden - Roger Edens) Gene Kelly.

  • 9.I'm Sitting On Top Of The World01:48 (Ray Henderson- Samuel M. Lewis- Victor Young - Ray Henderson- Samuel M. Lewis- Victor Young) Al Jolson.

  • 10.You Made Me Love You03:53 (James Monaco - Joseph McCarthy) Judy Garland.

  • puce11.I May Be Wrong03:01 (Henry Sullivan- Harry Ruskin - Henry Sullivan- Harry Ruskin) Doris Day.

  • 12.Can't Help Lovin' Dat Man03:17 (Oscar Hammerstein II - Jerome Kern) Annette Warren.

  • 13.You Must Have Been A Beautiful Baby02:05 (John Mercer - Harry Warren) Dick Powell.

  • 14.Let's Face The Music And Dance02:27 (Irving Berlin - Irving Berlin) Fred Astaire.

  • puce15.After You've Gone02:18 (Henry Creamer- Turner Layton - Henry Creamer- Turner Layton) Judy Garland.

  • 16.You Stepped Out Of A Dream03:07 (Gus Kahn - Nacio Herb Brown) Tony Martin.

  • 17.White Christmas03:00 (Irving Berlin - Irving Berlin) Bing Crosby.

  • 18.I'm Old Fashioned04:21 (John Mercer - Jerome Kern) Fred Astaire and Nan Wynn.

  • puce19.Stormy Weather03:19 (Ted Koehler - Harold Arlen) Lena Horne.

  • 20.Heather On The Hill06:32 (Alan Jay Lerner - Frederick Loewe) Gene Kelly.

Réalisation Suite303 / KurTZdev